ブラウザの拡張機能を使用されておりませんでしょうか。
例えばChromeの場合、Trendツールバー、Enable right click等、一部の拡張機能が管理画面に影響することが確認されております。
拡張機能の確認は下記です。
【Chrome】
画面右上にある「3つの点」のボタン>その他のツール>拡張機能
【Firefox】
画面右上にある「3本線」のボタン>拡張機能とテーマ
開いたページより、ONになっている拡張機能を一度OFFにしてください。
OFFにしていただいても改善がない場合、
・ブラウザの変更
・ブラウザのキャッシュクリア
・(OSバージョンが古い場合)OSバージョンのUP
・端末再起動
をお試しいただけますでしょうか。
上記でも改善が見られない場合、カスタマーサポートまたはヘブンネット担当へご連絡ください。