マイガール・マイキャスト登録＝フォローなので、マイガール・マイキャスト登録を解除せずフォローのみを解除することはできません。
マイガール・マイキャスト解除は下記の手順で行ってください。

1.マイヘブンにログインします。
2.「マイガール・マイキャスト」に移動し、「マイガール・マイキャスト管理」を押します。
3.「削除する」を押して、対象の女の子の「削除」を選択します。
4.「変更を保存する」⇒「OK」を必ず押してください。